A stuck lock emergency in Nashville needs the right locksmith. Here’s how to tell the difference between a pro and a problem.